photo Saint-Briac Classic

Saint-Briac Classic

Sports mécaniques

Saint-Briac-sur-Mer 35800

Le 31/12/2024

Rassemblement exceptionnel de voitures et motos de collection. Le Saint-Briac Classic est devenu un des événements incontournables des fêtes de fin d’année Le 31 décembre est le jour de la « Saint-Briac Classic ». Un rassemblement exceptionnel de voitures et motos de collection qui a réuni en 2022, plus de 280 véhicules plus rares les uns que les autres. Le Groupe Pao Bran animera l’événement, tandis que le Dériveur offrira du vin chaud aux participants. Certains restaurants seront ouverts pour l’occasion (pensez à réserver dès maintenant !) et des stands de petite restauration compléteront l’offre sur place. Organisé par le club Saint-Briac Sport Moteur, avec le concours de la municipalité et de l’Union Commerciale des artisans et Commerçants, tout est mis en place pour se distraire en famille ou entre copains !

photo L'Atelier des Artiste : Fan Club : La guerre des sosies

L'Atelier des Artiste : Fan Club : La guerre des sosies

Manifestation culturelle

Saint-Mexant 19330

Le 31/12/2024

Des sosies ringards, Johnny Wok’n’rol, Michel Sordou et Claude Franchois, sont engagés sur une méga tournée. Ce soir c’est leur première, ça devrait être le bonheur. Mais entre les sosies, c’est la guerre ouverte. Ajoutez à cela un pompier de service qui se mêle de tout et grimpe au hit parade du super emmerdeur. Alors que Johnny Wok’n’roll et Michel Sordou attendent Claude Franchois qui n’arrive pas, la tension monte. Coups bas, révélations, mesquineries, à deux doigts du « succès », rien ne les arrête. Ils vont aller jusqu’au bout. Ce soir c’est leur soir, mais Cloclo, n’est toujours pas là… Une comédie, parfumée aux chansons que vous aimez, juste pour vous rendre heureux. Soirée spéciale Réveillon St Sylvestre avec 1 coupe de champagne -

photo Exposition: Le patrimoine sportif de Pau

Exposition: Le patrimoine sportif de Pau

Manifestation sportive, Exposition

Pau 64000

Du 01/09/2024 au 31/12/2024

Venez découvrir l’exposition « Terrains de jeux, le patrimoine sportif de Pau » du 1er septembre au 31 décembre sur la Place de Verdun. Proclamée reine des sports à la Belle Époque, la ville de Pau a toujours fait la part belle à la pratique sportive qu’elle soit importée par les hivernants ou d’émanation locale. Cette exposition retrace l’histoire des équipements et des lieux dédiés au sport : le Hameau, l’Hippodrome, le Stade nautique ou encore le Golf-Club… 

photo L'Atelier des Artiste : Fan Club : La guerre des sosies

L'Atelier des Artiste : Fan Club : La guerre des sosies

Manifestation culturelle, Théâtre

Saint-Mexant 19330

Le 31/12/2024

Des sosies ringards, Johnny Wok’n’rol, Michel Sordou et Claude Franchois, sont engagés sur une méga tournée. Ce soir c’est leur première, ça devrait être le bonheur. Mais entre les sosies, c’est la guerre ouverte. Ajoutez à cela un pompier de service qui se mêle de tout et grimpe au hit parade du super emmerdeur. Alors que Johnny Wok’n’roll et Michel Sordou attendent Claude Franchois qui n’arrive pas, la tension monte. Coups bas, révélations, mesquineries, à deux doigts du « succès », rien ne les arrête. Ils vont aller jusqu’au bout. Ce soir c’est leur soir, mais Cloclo, n’est toujours pas là… Une comédie, parfumée aux chansons que vous aimez, juste pour vous rendre heureux. Soirée spéciale Réveillon St Sylvestre avec 1 coupe de champagne -

photo Le Cheval Emeraude > Vacances de noël

Le Cheval Emeraude > Vacances de noël

Atelier, Manifestation culturelle, Vie associative, Sports équestres, Pour enfants, Sports équestres

MARIGNY-LE-LOZON 50570

Du 23/12/2024 au 31/12/2024

Rendez-vous au Cheval Emeraude de Marigny-Le-Lozon pendant vos vacances d'hiver pour les diverses activités du Poney-Club ! Atelier Voltige les 23,24,30 et 31 décembre de 10h à 12h. Stage demi journée les 23,24 30 et 31 décembre de 14h à 16h30. Stage journée les 23,24,30 et 31 décembre de 10h à 16h30. Inscription et réservation obligatoire au 06.42.15.49.39.

photo Expo-photo

Expo-photo "La Cave de Bacchus" (Domaine Xavier Muller)

Photographie - Vidéo, Vin - Oenologie, Exposition

Marlenheim 67520

Du 28/11/2024 au 31/12/2024

Exposition du club photo de la Mossig, parrainé par l'Union Régionale Photographique d'Alsace (URPA) et le SYNVIRA (syndicat des vignerons indépendants d'Alsace).  Du 28 novembre au 31 décembre :  Retrouvez au sein du domaine Xavier Muller et fils l'exposition "La Cave de Bacchus" mettant en avant le travail de nos vignerons en cave ou dans les vignes.  Cette exposition s'inscrit dans un parcours photographique en Alsace avec des vignerons partenaire au long du mois de décembre. 

photo Expo-photo

Expo-photo "La Cave de Bacchus" (Vins Charles Muller)

Photographie - Vidéo, Vin - Oenologie, Exposition

Traenheim 67310

Du 28/11/2024 au 31/12/2024

Exposition du club photo de la Mossig, parrainé par l'Union Régionale Photographique d'Alsace (URPA) et le SYNVIRA (syndicat des vignerons indépendants d'Alsace).  Du 28 novembre au 31 décembre :  Retrouvez au sein du domaine Charles Muller et fils l'eposition "La Cave de Bacchus" mettant en avant le travail de nos vignerons en cave ou dans les vignes.  Cette exposition s'inscrit dans un parcours photographique en Alsace avec des vignerons partenaire au long du mois de décembre. 

photo Expo-photo

Expo-photo "La Cave de Bacchus" (Vins Charles Muller)

Manifestation culturelle

Traenheim 67310

Du 28/11/2024 au 31/12/2024

Exposition du club photo de la Mossig, parrainé par l'Union Régionale Photographique d'Alsace (URPA) et le SYNVIRA (syndicat des vignerons indépendants d'Alsace).  Du 28 novembre au 31 décembre :  Retrouvez au sein du domaine Charles Muller et fils l'eposition "La Cave de Bacchus" mettant en avant le travail de nos vignerons en cave ou dans les vignes.  Cette exposition s'inscrit dans un parcours photographique en Alsace avec des vignerons partenaire au long du mois de décembre. 

photo EXPOSITION « EAUX XVE-XXIE SIÈCLES »

EXPOSITION « EAUX XVE-XXIE SIÈCLES »

Exposition, Vie locale

Montpellier 34000

Du 21/09/2024 au 28/12/2024

Du 21 septembre au 28 décembre 2024, les collections patrimoniales du Réseau des médiathèques et de la culture scientifique vous invitent à l’exposition « Eaux XVe-XXIe siècles » et ses 73 objets rares et précieux à la médiathèque centrale Emile Zola. En parallèle et durant toute la durée de l’exposition, plusieurs rendez-vous sont donnés : ateliers, projections, spectacles… à retrouver dans toutes les médiathèques du territoire. Ateliers, jeux, spectacles ou projections, la médiathèque Emile Zola, mais aussi toutes les autres médiathèques du territoire, proposent chaque jour une animation en lien directe avec l'exposition « Eaux XVe-XXIe siècles », du 18 septembre au 14 décembre 2024. Les différentes expositions : Médiathèque Albert Camus (Clapiers) : du 1er au 19 octobre « Mon eau au quotidien » par le Photo Club de Clapiers. Tout public. Médiathèque Jules Verne (Saint-Jean-De-Védas) : du 1er au 31 octobre « Biodiversité cachée » par la Chaire NaturCom de la Fondation de l’Université de Montpellier. Tout public. Médiathèque Jean Giono (Pérols) : du 8 octobre au 30 novembre « Natura 2000 et l’étang de l’Or » par Symbo. Tout public. Médiathèque Françoise Giroud (Castries)[...]

photo Marche découverte

Marche découverte

Visites et circuits

Bouxwiller 67330

Le 05/01/2025

Noël au Pays de Hanau Rejoignez le Club Vosgien pour une marche conviviale à travers les superbes panoramas du Pays de Hanau, transformés par la magie de l’hiver. Guidée par le Club Vosgien. Cette promenade vous permettra de découvrir des points de vue exceptionnels et de profiter de la beauté naturelle de la région dans une ambiance chaleureuse.  Pour prolonger ce moment de partage, un vin chaud et des Bredele (petits gâteaux traditionnels de Noël) vous seront offerts à l’issue de la balade.

photo Grand Loto Club Taurin l'Encierro

Grand Loto Club Taurin l'Encierro

Jeux de hasard - Loto, Repas - Dégustation

Noves 13550

Le 05/01/2025

Grand loto du Club Taurin l'Encierro + de 5000€ de lots : -bon d'achat de 1000€ -TV 140 CM -trottinette électrique -jambon cru, 1/2 agneau -air fryer, cafetière à grains 8 parties - 14 quines - 2 doubles quines -7 cartons pleins - 1 carton vide - 1 partie enfant Buvette et petite restauration sur place

photo Le Mende Gévaudan Club Handball organise son LOTO SANS ORDINATEUR

Le Mende Gévaudan Club Handball organise son LOTO SANS ORDINATEUR

Jeux de hasard - Loto

Mende - 48

Du 04/01/2025 à 15:00 au 04/01/2025 à 19:00

Le Mende Gévaudan Club Handball organise son LOTO SANS ORDINATEUR. 3800 € de lots en bons d'achat seront à gagner. LOTS : Bon d’achat de 50€ à 400€ dans les magasins Mendois… TARIFS : 12€ les 6 cartons et 20€ les 12 cartons. Ouverture des portes à 14h00 à la Halle St Jean, 16 bis avenue[...]

photo Réveillon du Nouvel An Up2Play

Réveillon du Nouvel An Up2Play

Jazz - Blues, Musique, Spectacle

Ibos 65420

Le 31/12/2024

Pour cette dernière soirée de 2024, notre restaurant LE GRILL CLUB, situé à l’étage de notre complexe, vous propose un menu gourmand qui éveillera vos papilles. Venez partager un moment convivial et raffiné en famille ou entre amis, dans une ambiance chaleureuse et festive, pour clore l’année comme il se doit ! Au menu : Apéritif : Kir de bienvenue Entrée (au choix) : Vol-au-vent aux écrevisses Tataki de bœuf, sauce sriracha Plat (au choix) : Pavé de veau Rossini, gratin dauphinois Dos de cabillaud en croûte de noisettes, risotto aux champignons Dessert (au choix) : Macaron gourmand aux fruits des îles Entremet Gianduja Prix : 60€ par adulte Pour chaque menu enfant à 9,90€ acheté, profitez d’1h offerte au Kids Parc pour les enfants ! Réservez vite votre table avant le 24 décembre ! Note : La soirée sera maintenue sous réserve d’un nombre suffisant de réservations. Nous avons hâte de célébrer cette soirée avec vous !

photo Initiation et perfectionnement à l'Ultimate Frisbee - Club des Korsaires

Initiation et perfectionnement à l'Ultimate Frisbee - Club des Korsaires

Sports et loisirs

Saint-Jean-de-Luz 64500

Le 09/01/2025

Le club d'ultimate frisbee Les Korsaires de Saint Jean de Luz propose des initiations/perfectionnements sur la Grande Plage (entre rue de l'Infante et le phare) ou au Gymnase Urdazuri. Sport auto arbitré, mixte et sans contact. Tous niveaux acceptés à partir de 12 ans Inscription obligatoire. Tous les jeudis de l'année. Les mardis et jeudis et samedis de mi juin jusqu'à début septembre. Grande plage de Saint Jean de Luz (rue de l’Infante) Complexe sportif Lycée Ravel Gymnase Urdazuri Contacter le club pour le lieu (dépend de la météo).

photo Initiation et perfectionnement à l'Ultimate Frisbee - Club des Korsaires

Initiation et perfectionnement à l'Ultimate Frisbee - Club des Korsaires

Manifestation sportive

Saint-Jean-de-Luz 64500

Le 09/01/2025

Le club d'ultimate frisbee Les Korsaires de Saint Jean de Luz propose des initiations/perfectionnements sur la Grande Plage (entre rue de l'Infante et le phare) ou au Gymnase Urdazuri. Sport auto arbitré, mixte et sans contact. Tous niveaux acceptés à partir de 12 ans Inscription obligatoire. Tous les jeudis de l'année. Les mardis et jeudis et samedis de mi juin jusqu'à début septembre. Grande plage de Saint Jean de Luz (rue de l’Infante) Complexe sportif Lycée Ravel Gymnase Urdazuri Contacter le club pour le lieu (dépend de la météo).

photo Séance découverte à poney

Séance découverte à poney

Sports équestres, Balades

Laizé 71870

Du 27/12/2024 au 03/01/2025

Petits et grands, venez découvrir l'équitation, seul ou en famille ou entre amis à l'occasion d'une séance de découverte de l'équitation. Ouvert aux débutants comme au cavaliers confirmés. Au programme : une séance en manège ou carrière ou une balade dans les environs du Poney Club. Séance d'1h30. Le Poney Club de Laizé dispose de poneys de toutes tailles avec bon caractère. Proche Mâcon et Cluny.

photo Stages vacances de Noël au Poney Club de la Ferme St Joseph

Stages vacances de Noël au Poney Club de la Ferme St Joseph

Pour enfants, Manifestation culturelle

Pau 64000

Du 24/12/2024 au 03/01/2025

Durant les vacances de Noël, le Poney club de la Ferme St Joseph vous propose des stages d'équitation pour découvrir ou pour se perfectionner. Les stages sont ouverts à tous à partir de 10 mois. Stages à thème comprenant les soins aux poneys et activités à poney (Gouter offert).

photo Stages vacances de Noël au Poney Club de la Ferme St Joseph

Stages vacances de Noël au Poney Club de la Ferme St Joseph

Sports équestres

Pau 64000

Du 24/12/2024 au 03/01/2025

Durant les vacances de Noël, le Poney club de la Ferme St Joseph vous propose des stages d'équitation pour découvrir ou pour se perfectionner. Les stages sont ouverts à tous à partir de 10 mois. Stages à thème comprenant les soins aux poneys et activités à poney (Gouter offert).

photo Exposition: Le patrimoine sportif de Pau

Exposition: Le patrimoine sportif de Pau

Manifestation culturelle, Sports et loisirs, Sports équestres, Neige - Glisse, Sports mécaniques, Exposition

Pau 64000

Du 01/09/2024 au 31/12/2024

Venez découvrir l’exposition « Terrains de jeux, le patrimoine sportif de Pau » du 1er septembre au 31 décembre sur la Place de Verdun. Proclamée reine des sports à la Belle Époque, la ville de Pau a toujours fait la part belle à la pratique sportive qu’elle soit importée par les hivernants ou d’émanation locale. Cette exposition retrace l’histoire des équipements et des lieux dédiés au sport : le Hameau, l’Hippodrome, le Stade nautique ou encore le Golf-Club… 

photo Réveillon dansant

Réveillon dansant

Sennecey-le-Grand 71240

Le 31/12/2024

Cette année encore le Club des supporters du volley-ball se met en quatre pour vous faire vivre une belle soirée de fête. La confection du repas sera l’œuvre de nos cuisiniers habituels (feuilletés, dessert) et de Cédric Boyer (Charcutier-traiteur à Sennecey) épaulé par notre équipe Ils vous proposent : Menu à 85 € sans les vins : Kir et ses feuilletés Velouté de jeunes pousses et ses chips charcutières Filet de Loup polenta aux petits légumes Trou antillais Pluma ibérique* sa crème aux épices Et ses légumes oubliés L'assiette de fromages Bavarois du Nouvel An Café Cotillons Pour accompagner votre repas vous aurez le choix entre 2 vins blancs et 3 vins rouges sélectionnés par un professionnel et proposés de 15 à 20 €. N’hésitez pas à nous en demander le détail par mail. La soirée débutera à 20h00 et sera animée par le disc-jockey ALD. Il s’agit du même DJ que l’année dernière qui avait été fortement plébiscité. Les inscriptions limitées à 200 personnes seront closes le 20 décembre. Alors ne tardez pas à réserver votre soirée avec vos amis.

photo Réveillon dansant

Réveillon dansant

Vin - Oenologie, Sports de balle et de ballon, Repas - Dégustation

Sennecey-le-Grand 71240

Le 31/12/2024

Cette année encore le Club des supporters du volley-ball se met en quatre pour vous faire vivre une belle soirée de fête. La confection du repas sera l’œuvre de nos cuisiniers habituels (feuilletés, dessert) et de Cédric Boyer (Charcutier-traiteur à Sennecey) épaulé par notre équipe Ils vous proposent : Menu à 85 € sans les vins : Kir et ses feuilletés Velouté de jeunes pousses et ses chips charcutières Filet de Loup polenta aux petits légumes Trou antillais Pluma ibérique* sa crème aux épices Et ses légumes oubliés L'assiette de fromages Bavarois du Nouvel An Café Cotillons Pour accompagner votre repas vous aurez le choix entre 2 vins blancs et 3 vins rouges sélectionnés par un professionnel et proposés de 15 à 20 €. N’hésitez pas à nous en demander le détail par mail. La soirée débutera à 20h00 et sera animée par le disc-jockey ALD. Il s’agit du même DJ que l’année dernière qui avait été fortement plébiscité. Les inscriptions limitées à 200 personnes seront closes le 20 décembre. Alors ne tardez pas à réserver votre soirée avec vos amis.

photo ESY Champion's Cup - Tournoi Qualificatif

ESY Champion's Cup - Tournoi Qualificatif

Competition sportive

Lesneven 29260

Le 11/01/2025

Tournoi réservé aux U10 des clubs régionaux. Sur les 30 équipes inscrites, 10 équipes seront qualifiées pour participer les Samedi 15 et Dimanche 16 Février 2025 à la 4ème édition de l'ESY Champion's Cup. Les clubs de Braga (Portugal), Toulouse, Stade Brestois 29, SCO Angers, Le Havre AC de la Ligue 1 puis Paris FC, EA Guingamp, Red Star de la Ligue 2 reviennent pour cette nouvelle édition. De nouveaux clubs huppés les rejoignent : OGC Nice, Stade Rennais, FC Nantes, SM Caen, Girondins de Bordeaux.

photo La Bastide Bourrelly, Mathias Dandine - Brunch du Nouvel An

La Bastide Bourrelly, Mathias Dandine - Brunch du Nouvel An

Repas - Dégustation

Cabriès 13480

Le 01/01/2025

// Menu // ● la boulangerie : viennoiseries, brioche, cake, tarte, pains spéciaux laitages, crème et salade fruits, jus de fruits et jus détox ● les hors d’œuvres variés : œufs mimosas, salade Caesar, crudités pissaladière, quiche et tarte aux champignons club sandwich, brioche fourrée, gougères au fromage friand au fromage… ● les charcuteries : Foie gras de canard Maison, rillette, les planches de charcuterie, le pâté croûte et pâté de l’ami julien, divers condiments et salade ● les produits de la mer : saumon, huitres, oursins, coquillages buisson de crevettes et langoustines gravlax et crudo de poisson ● les Plats au choix : Filet de bœuf Rosini aux truffes noires ou Filet de loup sauce champagne aux truffes noires Cocotte de légumes d’hiver et purée de pommes de terre ● le plateau de fromage : sélection du "grand Sud". ● le grand chariot des desserts : Saint honoré, tarte tatin, éclairs, riz au lait à la vanille œuf à la neige, fontaine au chocolat, verrines, sablés fruits, mignardises etc.

photo Marche nordique avec le Club Vosgien

Marche nordique avec le Club Vosgien

Visites et circuits

Vallée de Munster 68140

Du 01/01/2025 au 31/12/2025

Pour les personnes qui veulent s'initier à la marche nordique ou pratiquer les bons mouvements avec un rythme plus doux, des séances sont prévues le vendredi matin de 10 heures à 11 h 45 Contactez Juliette JOHO au 06 83 34 45 59 juliette.joho@gmail.com Pour les initiés, contactez Patricia GRISORIO au 06 47 78 95 48 patricia.grisorio@gmail.com pour les séances du Vendredi après-midi à 14 h 15 (2 niveaux) et Elisabeth ZIRGEL au 06 84 89 64 23 elisabeth.zirgel@yahoo.fr pour les séances du samedi après-midi à 14 h. Chaque séance dure environ deux heures, avec des exercices d’échauffement au début et des étirements à la fin. Pour les non-membres du Club Vosgien une participation de 3 € est demandée pour l’assurance. La marche nordique est une activité provenant de Finlande qui permet de faire travailler les bras (grâce aux bâtons) ainsi que tous les autres muscles du corps. De plus, comme elle ne génère pas de chocs particuliers sur les articulations, elle aide aussi à préserver les genoux et les chevilles, tout en fortifiant les os.

photo Marche nordique avec le Club Vosgien

Marche nordique avec le Club Vosgien

Randonnée et balade

Munster 68140

Du 01/01/2025 au 31/12/2025

Pour les personnes qui veulent s'initier à la marche nordique ou pratiquer les bons mouvements avec un rythme plus doux, des séances sont prévues le vendredi matin de 10 heures à 11 h 45 Contactez Juliette JOHO au 06 83 34 45 59 juliette.joho@gmail.com Pour les initiés, contactez Patricia GRISORIO au 06 47 78 95 48 patricia.grisorio@gmail.com pour les séances du Vendredi après-midi à 14 h 15 (2 niveaux) et Elisabeth ZIRGEL au 06 84 89 64 23 elisabeth.zirgel@yahoo.fr pour les séances du samedi après-midi à 14 h. Chaque séance dure environ deux heures, avec des exercices d’échauffement au début et des étirements à la fin. Pour les non-membres du Club Vosgien une participation de 3 € est demandée pour l’assurance. La marche nordique est une activité provenant de Finlande qui permet de faire travailler les bras (grâce aux bâtons) ainsi que tous les autres muscles du corps. De plus, comme elle ne génère pas de chocs particuliers sur les articulations, elle aide aussi à préserver les genoux et les chevilles, tout en fortifiant les os.

photo Sortie découverte photo

Sortie découverte photo

Leuglay 21290

Du /00/1e16 au //099

Balade proposée par le Club photo de la MJC Lucie Aubrac en partenariat avec l'Office de tourisme du Châtillonnais de 14h à 17h. Vous partirez à la découverte de la forêt accompagné par un animateur au rythme approprié pour y faire les clichés souhaités. Retour prévu à 16h pour partager les découvertes pour ceux qui le veulent. Chaussures de marche recommandées. Selon météo. Réservation obligatoire 00 33 (0)3 80 91 13 19. Nombre de places limité. Rendez-vous à la Maison de la Forêt.

photo Marché festif

Marché festif

Sanvignes-les-Mines 71410

Du /00/1e16 au //099

Marché en lien avec le Baz'art de l'été : producteurs et commerçants locaux, buvette, petite restauration, animations, jeux en bois, etc. Échange solidaire de vêtements, livres, etc. avec Sel Essentiel. Club de conversation anglais, allemand. Concert de l'Harmonie, théâtre de rue, feux d'artifice. A partir de 19h30, concert de l'Harmonie, théâtre de rue avec la Cie Joe Sature, puis concert des Delph’s Angels, le tout en plein air, dans la douceur de cette soirée d'été. Et le bouquet final avec les traditionnels feux d'artifices, lorsque la nuit sera tombée.

photo La retraite de Babeth

La retraite de Babeth

La Clayette 71800

Du /00/1e16 au //099

Brionnais Sud Bourgogne présente, en partenariat avec la Mutualité Française, la pièce de théâtre « La retraite de Babeth », un spectacle imaginé par la Carsat (la Caisse d'Assurance Retraite). Tout commence au pot de départ avec ses collègues. Nous suivons ensuite Babeth pendant les 10 premières années de sa nouvelle vie pendant lesquelles elle va s’inscrire à un club de loisirs, faire la cuisine et du sport, et même trouver l’amour ! Pour un public de plus de 60 ans.

photo La Scène / Billard Blues

La Scène / Billard Blues

Sens 89100

Du /00/1e16 au //099

Autour d’une des nouvelles de Maxence Fermine, une magnifique rencontre entre 606 Reed and Blues et le Théâtre Sans Nom mêlant lecture, musique et théâtre. Une partie de billard légendaire, unique et magique. Le décor : un club de blues de Chicago dans les années 1930. Le billard et le blues, un fabuleux mélange. Une sacrée musique aussi. Jusqu’à la note finale, tout reste imprévisible et stupéfiant, le tout amplifié par la musique. Corinne Mazuir : récitante Bruno Paggi : guitares Marc Bost et Jean-Michel Lovillo : acteurs Jean Rouchon : metteur en scène Lucas Boirat : illustrateur